结合多年的蝶阀研究和应用经历，提供高性能优质蝶阀系列30/31来适应市场的需求。该系列阀门具有许多独特的优点，是同类产品所没有的，如:使用寿命长、安全可靠，容易维修和零部件可以与其它系列通用。

(A)阀板与阀杆的连接高强度的阀杆穿过阀板，并用紧密配合的双扁势来驱动阀板，此阀门独有的设计特点，这样阀杆不能够与管道内流体接触,避免其它传统连接方法所带来的一系列问题，例如:常见连接方式有螺钉和圆锥销，它们的缺点是:易磨损、易腐蚀和易晃动，且拆卸、维修困难。

阀门的拆卸只是把阀杆从阀板内拔出。由于没有凸出物影响流量系列30/31的Cv值比大部分同类蝶阀都要高，因此湍流较小、压力恢复好。标准化杆径和顶部安装法兰的设计，使所有的驱动装置可以互换。

(B)阀板阀板边缘经球面加工和手工抛光具有操作力矩低、阀座使用寿命长和密封性能好的优点。阀板外径尺寸可以和大部分标准管道配合。

(C)卡簧不锈钢卡簧保持环把阀杆固定于阀体内。用专用小工具就可拆卸，可防止阀杆无意拉出。

(D)阀杆保持C环 材料青铜

(E)轴承抗腐蚀。醇缩醛阀杆套能够吸收重负荷时的侧向推力

(F) 阀杆填料自调式双“U”杯形填料设计，可保证双向绝对密封。防止外来物质进入阀杆腔内。

(G)阀颈较长的阀体颈部，满足50mm管线保温要求，亦有适当距离安装驱动装置的功能。

(H)主密封和第二密封主密封是由通过机械加工和手工抛光的阀板肩部与阀座的内表面的预压接触来获得的。次密封是由阀杆和阀座孔直径的过盈配合获得的。这类密封完全把流体介质和阀体，阀杆相隔离。

(|) 独特的阀座 独特的舌槽接合式阀座设计，能够完全把阀体与管内介质隔离。与其它同类阀门比较，它具有:阀座安装牢固、更换方便快捷，扭矩小的优点。阀座上有模压成一体的O形环,不需要在安装时另加法兰垫片。阀座是特别为套合式或焊接式法兰设计。重要的是蝶阀系列20/21/30/31和34的阀座是完全可以互换的。

(J) 顶盘连接顶盘设计符合IS05211。

(K) 法兰定位孔在安装时能快速和准确定位。

(L) 阀体对夹式或支耳式:表面镀聚脂层，是较佳的防腐阀体。符合ANSI压力测试要求.

设计特点

系列30是法兰定位孔对夹式蝶阀;系列31是支耳式蝶阀，适合安装在管线末端和其它法兰标准要求。所有测试符合BS5155标准。优点是国际兼容性强,能适用于: GB， BS表D及E、ANSI 125/150, DIN ND 10/16、 BS4504、NP10/ 16、AS2 129和JIS 10法兰标准等。此外阀门亦符合IS05752和1S05211标准。所以同一-阀门可广泛应用于世界各地。模块设计:所有的手柄、减速器、气动或电动执行机构能直接安装在30/31上，无须任何连接支架或套板。阀门的兼用性和互换性是今天市场上较经济的选择。

聚脂涂层是供货标准。它是非常好的防腐和防磨损的涂层，保护阀体表面。聚脂涂层是坚硬、有光泽的红色涂层，耐腐蚀性强，它能抗腐于盐溶液、盐水、油脂、石油溶液酒精、弱酸和弱碱。抗潮湿和水侵蚀能力非常高。

尼龙11涂层是阀体和阀板防腐要求严格的场合的较佳选择，尼龙11是热塑性、植物类涂层，USDA批准使用的涂层。防止菌类生产和增长。耐腐蚀性强:它能抗腐于广泛的化学环境。它能通行2000小时盐喷雾测试和10年盐水沉浸测试。底层金属没有腐蚀的迹象，并有非常低的摩擦系数、能抵抗紫外线和耐冲击。

1bar=0,1MPa=1 4, 5038psi
阀门额定扭矩把额定扭矩分为三类级别:没有腐蚀性润滑用途、-
般用途和严格用途。